Durant la pandémie de la COVID-19, beaucoup d’entreprises ont dû se réinventer très rapidement pour faire face à la baisse de l'activité et aux restrictions sanitaires. Et le secteur de la traduction et de l’interprétation ne fait pas exception.
Durant la pandémie de la COVID-19, beaucoup d’entreprises ont dû se réinventer très rapidement pour faire face à la baisse de l'activité et aux restrictions sanitaires. Et le secteur de la traduction et de l’interprétation ne fait pas exception.
Les partenariats d'affaires, comme toutes les relations, reposent sur la confiance et le respect mutuel. Même si les interlocuteurs sont de même culture, ce n'est pas toujours facile. Alors s'ils viennent de mondes culturellement très différents, on souhaite naturellement éviter les légers malentendus quasi inévitables en créant un climat aussi agréable que possible. Les grandes différences qui existent entre les cultures chinoise et européenne conditionnent par ailleurs un cadre optimal pour des négociations fructueuses.
